Jan's leg is finally on the mend and all the scabs have fallen off
(Oh pullleeeeeese - Ed.) This may be just a bit more information than you need, but to us it's a milestone! Jan is now much happier getting into the pool and the locals now no longer run away shouting, "lepreuse, lepreuse".
Jan has mentioned again about getting a friend for Max and suggested that I ring to check what's available. She is probably serious, but we wouldn't do anything until later this year, at the earliest, when we would have much more time available. We shall see.